the two directions of evolution