clarifying the role of the observer in the act of perception