Two Modes in the Relationship between the Pure and Translucent Knower